The Gospels frequently mention that Jesus performed numerous healings at sunset (for instance, see Matthew 8.16–17, Mark 1.32–34, and Luke 4.40–41). These healings weren’t just […]

Աւետարանիչները ստէպ կը յիշեն որ Յիսուս արեւը մար մտնելուն շատ բժշկութիւններ կ’ընէր (օրինակի համար տես՝ Մատթէոս 8.16–17, Մարկոս 1.32–34, Ղուկաս 4.40–41) եւ բժշկութիւն ըսելով չեն […]

The Synoptic Gospels—Matthew (8.28–34), Mark (5.1–20), and Luke (8.26–39)—describe a demoniac residing in the tombs of the Gerasenes, near the hamlet of Gadara, without any […]

Համաբարբառ Աւետարանները–Մատթէոս (8.28–34), Մարկոս (5.1–20), եւ Ղուկաս (8.26–39)–կը պատմեն դիւահարի մը բժշկութեան դէպքը՝ երբ Յիսուս մէկէ աւելի դեւեր հանեց հարեալի մը մէջէն, որ կը բնակէր […]

The mountain in Galilee where Jesus had arranged to meet his apostles doesn’t have an earthly geographical name because the encounter was a new creation […]

Գալիլիոյ լեռը, ուր Յիսուս ժամադիր եղած էր առաքեալներուն հետ տեսնուելու, երկրաւոր աշխարհագրական անուն չունի, որովհետեւ այս հանդիպումը նոր արարչագործութիւն էր եւ տիեզերական առաքելութեան լրում մը, […]

Jesus sent his disciples to proclaim the baptism of repentance, inaugurating the kingdom of God. His disciples were tasked with announcing the good news to […]

Յիսուս իր աշակերտները ղրկեց որպէսզի քարոզեն ապաշխարութեան մկրտութիւնը, որովհետեւ ինք Աստուծոյ արքայութիւնը բերած էր, եւ իր աշակերտները պիտի ընդլայնէին իր քարոզած աւետիսը տանելով զայն բոլոր […]

The Gospels present three distinct contexts in which Jesus addressed his disciples with the profound words, “The disciple is not superior to the teacher, nor […]

Աւետարաններուն մէջ երեք միջավայրներ կան, որոնց ընթացքին Յիսուս իր աշակերտներուն կ’ուղղէ հետեւեալ խօսքերը. “Աշակերտը աւելի չէ քան իր վարդապետը, եւ ոչ ալ ծառան՝ քան իր […]