Every time we read the word of God or hear it proclaimed during the Divine Liturgy or other sacraments of the Church, Jesus enters our […]

Ամէն անգամ որ կարդանք Աստուծոյ Խօսքը, ամէն անգամ որ լսենք այդ՝ սուրբ Պատարագին կամ ծիսական արարողութիւններու ընթացքին, Յիսուս է որ կը մտնէ մեր տան մէջ՝ […]

The most prominent characteristic of a prophet is to convey God’s messages. All the prophecy books in the Bible detail how God chooses and sends […]

Մարգարէին ամէնէն ցայտուն յատկանիշներէն մին է ըլլալ բերողը Աստուծոյ պատգամներուն: Մարգարէական սուրբ գիրքերը ամէնքն ալ կը նկարագրեն թէ ինչպէս Աստուած կ’ընտրէ եւ կը ղրկէ իր […]

During Great Lent, the Sunday Gospel readings present us with questionable characters—the Prodigal Son, the Unjust Steward, and the Unscrupulous Judge—instead of exemplars of perfection […]

Մեծ Պահքի կիրակիները մեր առջեւ կը դնեն անկատարութեան պատկերներ հանդիսացող տիպարներ՝ անառակ որդին, անիրաւ տնտեսը, անարդար դատաւորը, երբ մէկը պիտի ակնկալէր որ կատարելութեան տիպարներ դրուէին՝ […]

Saint Gregory of Nyssa, in his treatise titled “About the Perfection that the Christian Should Acquire,” writes about Christ, after whom we are named, as […]

Սբ. Գրիգոր Նիւսացի հայրապետը կը գրէ իր “Կատարելութիւն որուն քրիստոնեան պէտք է հասնի” ճառին մէջ, որ մեր գաղափարականը Քրիստոս է, որուն անունը կը կրենք: Ողիմպոս […]

With what measure do we determine a person’s worth? Judas Iscariot, in the betrayal of his Teacher, approached the priests of the Temple, and they […]

Ի՞նչ չափով կը կշռենք մարդուն արժէքը: Յուդա Իսկարիովտացին երբ գնաց հրէական իշխանութիւններուն՝ մատնելու իր Վարդապետը, անոնք գին կտրեցին Յիսուսի արժէքին համար (Մատթէոս 26.14–16): Մատթէոսի համաձայն […]